-
1 capuchón
сущ.1) общ. капор, капюшон, куколь (монашеский), плащ, большой капюшон, дамская накидка, короткое домино2) тех. колпачок, лицевая сторона, наголовник (сваи) сага f 1. лицо, наголовник (сваи) сага f 2. лобовая поверхность, наголовник (сваи) сага f 3. грань, передняя сторона, торец, фаска, шляпка -
2 sombrerete
прил.1) общ. шляпка гриба2) тех. головка, крышка, шляпка, колпак (дымовой трубы), зонт, колпачок, вывод (анодный или сеточный), шапка (изолятора), наголовник (сваи) -
3 capuchón
См. также в других словарях:
наголовник сваи — Металлическая отливка, надеваемая на голову сваи для защиты её от повреждения при забивке [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN pile cap DE Rammhaube FR casque de… … Справочник технического переводчика
НАГОЛОВНИК СВАИ — металлическая отливка, надеваемая на голову сваи для защиты её от повреждения при забивке (Болгарский язык; Български) глава на пилот (Чешский язык; Čeština) čepec piloty (Немецкий язык; Deutsch) Rammhaube (Венгерский язык; Magyar) cölöpsüveg… … Строительный словарь
Гидравлический молот — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
фрет — I. ФРЕТ а, м. furet m. хорек. Одомашненный, разводимый клеточным способом хорь альбинос (желтый с красными глазами) . Касаткин 1995. II. ФРЕТ * frette f. Обруч, наголовник у бревна, у сваи, и проч., чтоб конец не раскололся. 1772. Сл. архит … Исторический словарь галлицизмов русского языка